You should prefer to translate the image rather than rotate the camera. Rotation creates images that need to be spherically reprojected to get the rectangular image back out again. You end up losing resolution at the edges of the image, because they are further away from the camera than the center.