It really doesn't, https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/canadian-lawmakers-p... if you want primary and secondary sources.

Basically it just says you can't actively discriminate against someone because of gender identity. Which had been the defacto law for a long time.