They're equivalent. People strongly encourage things they prefer. It would be a very Kafkaesque judgement that one can strongly encourage a certain gender to apply and not violate that statute.

Of course, it's also the outcome I'd expect, but biased application of the law is a separate issue.