Arbëresh isn’t "ancient Albanian". Arbëresh does retain a few early modern Albanian features that have been lost in the dialects spoken within Albania and the literary standard, but Arbëresh has undergone plenty of innovations of its own.