Because they had already stated what they wished to be called. Once someone does that, conversation on the topic should be done; there is nothing more to be said. Choosing to ignore that is a massive sign of disrespect to the person, and should not be tolerated.