I agree; I've also seen the term "aggression" co-opted in a similar manner.

Both violence and aggression require intent, and a big reason such communication skills need to be taught is that so many people don't understand how they sound.

This is important because the best corrective action for unintentional harm may be different than the best corrective action for intentional harm.