Actively recruiting a group of people that are underrepresented in a community seems like a good way to solve the problem. If there really aren't people pushing people away, then the ratios will quickly correct and you can rest assured it was a recruiting problem. If people start to drop out you can follow up and discover the problems. It may not even be the communication of existing contributors. It could just be friction in the contribution process that is preventing the community from growing.