If you find data.table more useful, you should by all means use it.

My greatest regret about coining the word tidyverse is that for some reason people seem to think it’s a monolith. It’s not; you’re totally free to pick and choose whatever parts of it you find useful.

It doesn’t hurt my feelings if packages that I have help write aren’t the perfect fit for your problems. Use whatever makes you happy :)