It wasn't simply suggested as a superior solution. The article states that you should "never" use a popup and instead have an undo mechanism. That's a bit absolutist.
It's not hyperbole when it's repeated over and over, and the entire point of the article is to tell everyone that warning dialogs are bad and universal undo is the answer. Did you even read it?