Tech savvy developers could opt in to send their data and only do so from a controlled environment. If they notice a site misbehaving, open up an incognito window, go into "call home" mode and start collecting useful info. Sure, it's not for "regular people" but this type of reporting never will be if you also want to respect the integrity of your users.