RE eyestrain: here are a couple of links showing off Simula's text quality:

https://github.com/SimulaVR/Simula/blob/gdwlroots-xwayland/d... https://github.com/SimulaVR/Simula/blob/gdwlroots-xwayland/d...

I haven't used Windows' Virtual Desktop since the early days, but I suspect our text enhancements have improved upon the situation dramatically (when keeping hardware constant).