By the time they were post guy in Scotland, those guys would have been Gauls or Brittons, with a general who had maybe been to Italy once. You may enjoy SPQR by Mary Beard if this is your sort of thing.