AFAIK dkimproxy is no longer maintained. That is the main reason I dropped my plan using dkimproxy with OpenSMTPD for a simple send-only mailsetup. The rspamd+redis setup felt way to overkill for a tiny vps.

Postfix+opendkim+opendmarc works fine and it is very simple to setup as well.