I think if apple rejects an update, the older version still exists. I could be wrong. What epic would have done after getting rejected for the latest update is pull the whole app. Then the message that appeared is correct. Apple didn't remove the older version of the app but epic