Does YouTube embed any copyright metadata on the videos? An improved product could check for that first and prompt the user with a legal confirmation that they have the right to download the content if it was marked as copyrighted.