The key difference is the music streaming services aren't necessarily owned by the content producers. I'm assuming Spotify and Apple Music dominate streaming (could be wrong), whereas Hulu/Disney+/etc are all owned by the content producers. Netflix eventually merged into a production company too, which has only made it worse