Condorcet just points out that group preferences are not necessarily consistent. This is a property of group preferences, not merely of some voting systems; the voting systems just allow the inconsistency to be noticed.

In the example I provided there is (intuitively, not with relation to any criterion) a consistent preference among the voters for one candidate over another, but the less-preferred candidate is the Condorcet winner.