Games can have their dependencies shipped with them with or without static linking. They aren't transferring data to another game that has to line up exactly.

CG programs and renderers need to have subdivision surface data be the same and image filtering be the same. They may be able to architect their way around standard library versions, but games don't need this same treatment because they stand alone.