I tried to do the same with a 28x4 canvas with unicode for twitter, but client and host unicode rendering differences turn it into an unintelligible mess most of the time (www.draw140.com)