I’ve only spent a couple minutes looking at the plot, but it appears they don’t know why half the patients are showing symptoms in a normal year. This year, something new that they didn’t add to their test aggregation—I assume COVID—increased the “other” category and decreased the “flu” category. But note that means ~80% of the data is categorized as missing last year, so extrapolate this observation at your own risk.