Yeah there's an entire BBC doc segment about this in the series 'weird nature'. I think the only one that freaked me out really was how drunk bees get detected by 'bouncer' bees at the hive who rip their wings and limbs off if they come back too wasted
https://www.youtube.com/watch?v=AbXJunKCq60
here it is with some awful americanized dubbing