Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

Schild means shield btw. I had a friend with a schild name and for the longest time pronounced it "child" without them correcting me. I felt so embarrassed when I realized it means shield.



That's how the ending is usually pronounced in English though. Consider how Americans say "Rothschild".


Rothschild means "red shield", for anyone curious.

The full etymology:

>The name is derived from the German zum rothen Schild (with the old spelling "th"), meaning "at the red shield", in reference to the house where the family lived for many generations (in those days houses were designated not by numbers but by signs displaying different symbols or colours).


Yes but I'm swedish and should know better! :D


Good to know. Makes it even more interesting: the event horizon we can't see past.




Join us for AI Startup School this June 16-17 in San Francisco!

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: