I was very confused by what was happening when I encountered that screen. Is there a way to block the overriding of back buttons, particularly on smartphones?
It's probably there as a consequence of single page web apps needing the ability to store your ___location on the webpage.
Maybe this could have been done in a way less prone to abuse, but basically you can't really trust your browser history to reflect what you think it is.