For me it is the discography view that Spotify has. They buried it in the most recent update, but I recently found that none of the competition has it.

That and it turns out that Apple's windows software is still a bit of a dog after all these years.