If you're trying to combine LineageOS with microG, the most straightforward solution is "LineageOS for microG" which has everything set up for you:

https://lineage.microg.org

I know of two other Android flavors that have microG integrated. /e/ is one of them and CalyxOS is the other.