I think we'd expect to see vestiges of the no-longer-outwardly-visible horn in the skeleton and perhaps during fetal development, like with human tails.