I can't think of material that is more appropriate for HN. Sed is one of the most popular text manipulation tools in the history of Unix. Peteris' ebooks are well authored, to the point, and wonderfully insightful.
I would have up voted without comment were it not for this post.
I don't know about the book, but the posts it is based on (usefully linked to from the linked article, http://www.catonmat.net/blog/sed-one-liners-explained-part-o... if anyone wants a more direct link) are certainly worth a scan so it probably got a good few votes for that. I might have to consider purchasing the book myself.
I don't know, it just seems strange to me for the HN community to upvote like this :S
EDIT: Ok, it sounds like they were completely legitimate upvotes. Nevermind then