Ive been in the sim world for a while and i guarantee the good DCS pilots could make the move to real life flying with no problems. Combat, fitness, and the organization of the military would be the difficult part.