> Namely, paper references always reach back in time. Papers don't reference papers that were written after they were written.

Actually, the opposite happens quite regularly: the author X got a pre-print of a paper by author Y. From Y, he knows that the paper will be published in the future in an upcoming volume of a scientific magazine. So, X already writes this future reference into his paper.