I'm no entrepreneur but wouldn't a good way to solve this be to have two separate brands under the same platform?

Patreon and Patreon Red or something, where one is adult content only and the other is not.