Usually if you count who has more citations you get the author of the paper (or the advisor, or the leader of the team). Sometimes it's a lifehack to get more citations, but most of the times is just natural because someone of the team was working in tool X and other member of the team in tool Y and now you are adjusting all the details to make X and Y work together and get a new result.