It does have to do with speedy trial, if the accused is arrested prior to indictment, since speedy trial rights attach at the first of any of a number of places, including arrest. (In the federal system, there is a 30 day clock for indictment or information from arrest.)