HN doesn't show vote totals, but it does sort posts based on the number of votes (descending), so the more popular posts rise to the top, just like the front page.
Well, yes and no. Upvotes push submissions toward the top of the page, but the ranking algorithm also includes a decay factor so that old articles eventually fall away.
