The discrete and continuous transforms are closely related. DFTs and their properties were known before Gauss and his 1805 paper is about computing them quickly. I wanted to emphasize the difference between the problem of finding ways to quickly compute DFTs and Fourier's discovery of the continuous transform.