If it's anything like the small, dinky restaurant i washed plates for, the reality is that the restaurant doesn't have enough plates and pans to satisfy every order on a busy night without washing something. Pans in particular are reused multiple times during a shift, and they better be well-scrubbed, because you don't want your fancy ingredients tasting of something else.