For one, packages.ubuntu.com throws errors or is down all the time. (I got an Internal Server Error just now).

The usability of searching "package directories" vs "the contents of packages", having to toggle between package names vs "source package names" vs descriptions, and choosing substring matching modes is... well, very typically Linux.