So that OSD menu, you don't want it to be localizable or accessible with voiceover? No need for customizable picture modes, high quality 1080p to 4K upscaling, wireless surround sound setup, non-line-of sight BLE remote? Since you like to live off the grid, wouldn't it be helpful if ATSC tuner could get over the air program guide and let you record stuff you like to a USB stick? If not, well it's your life, but that's a pretty small market, not likely to have much choice or good price/feature ratio.
Uh… no, none of that, actually. What the hell? In fact, I actually don’t personally know anybody, of any technical level or age group, who uses any of the features you mentioned. So, maybe the market is not as small as you think.
> good price/feature ratio
When the features aren’t useful to you they don’t increase the price/feature ratio. When the features are anti-features, you could even consider the ratio to be getting worse…