To point 1, many classes I’ve been in (undergrad and grad) have study groups form at the beginning of the semester where I decide I’m just gonna go though the class solo. In that case, it’s fully conceivable for a subset (or almost all of the student in smaller class) to work together and study in a productive way or conspire together in an unproductive way.