It's on the web, so you can send links the regular way.

Either right-click a post, copy link, paste into brother-in-law chat.

Or open a post, copy the browser's address bar, paste into brother-in-law chat.

E.g. https://beehaw.org/post/529329