> It may be that having a long standing account, not claiming every delivery has been "lost" and rarely returning products makes me appear unlikely to be the usual customer asking for a refund.

You had a request that was simple enough and common enough the bot's design took it fully into account.