To be clear, I agree with you. We haven't discovered anything in the brain that a computer couldn't simulate, so there's no reason to believe "thinking" is reserved for humans.
Emergent properties are interesting, but it is still just electrical conduction in an electrolyte soup. We have no idea what constructs of matter do or do not have consciousness, it's possible all matter has some form of it. It's entirely possible the brain is utterly unspecial in that regard.
Regardless, we're talking about cognitive thinking and decision making, not consciousness. The two are not dependant on each other.