They both achieve the same aims - reproducible setup - but (on Linux) a container is uses less resources than a VM, so it's lighter to run them both side by side. This matters for developer machine setup.

When it comes to production deployments, I haven't even started looking at k8s because I don't need that level of complexity.