No, twisted pair wires are really cool but different. When you push current down one wire you pull current down the other. The signal is passed through the differential of those 2 wires. If the wire is hit with EM interference, that change will be seen as a 'common mode voltage', that is, both wires will be 'pushed' or 'pulled' the same amount, and you won't see a differential.
That effect works both ways too, where a single wire with a digital signal will spew out radio waves, 2 wires with opposing signal cancel each other out and emit no em waves.
The effect with the stellarator is more like stirring a pot.