> Carl's Jr./Hardee's even advertised "The $6 Burger," which sold for about half that

Close to 2/3 ($3.95) when introduced in 2001.

The renamed 1/2-pound Original Thickburger is now $5.79, or 1.47× the 2001 price.