The source size is extremely relevant, in the property that the function is able to work with variable sized input including large input. This definition has obviously embedded its purpose unto itself. The reason we have such cryptographically secure hash functions corresponds to the need to digest large data.