Yeah, that's what I'm guessing many smaller companies will do. Does the developer talk to customers or do customer success/support? Great, they are now "Sales Engineers" for tax purposes.

(Note: not recommending to do that, but guessing that is a natural byproduct of an unfair tax code).