The book just skips this (which works too IMO, but not suitable for movies; ya gotta show, not tell).