They are "on both lists". The DMA is about platform gatekeeping, and the EU did designate Microsoft a gatekeeper with Windows.
Microsoft's DMA changes include allowing Edge to be uninstalled, interoperability in Search and Widgets, asking users for consent before syncing content through the connected Microsoft account, and more strictly respecting browser defaults.