afaik they're basically the same thing. The need to stir comes from peanut butter that is literally nothing other than minced peanuts. Brands like Jif and the such add a bit of palm oil, salt, and whatever else which I guess helps to stabilize the mixture and make oil separation less likely. "pure" peanut butter like the kind the author likes here is available just the same in the UK with exactly the same problem!