The jump from Metro to traditional UI is not that big. Your visual studio can have its own tile on Metro that takes you straight to the app in traditional UI. Except when writing code, I am usually back in the Metro.

It's just like web development. I code for the browser, not on the browser. And still, I am always on the browser, except when I am not.